世界中の観客に届け、
感動を分かち合えよう！

あなたの創作物の興奮を世界中の観客と共有しましょう!

プロジェクトを次のレベルに引き上げたいですか？APG Translateがお手伝いします！

ゲームコンテンツを世に送り出すプロフェッショナルとしての長年の経験を持つAPG Translateは、高品質のローカリゼーションと翻訳に注力しています。

サイトに記載されていない翻訳やローカリゼーションお問い合わせはメールにてお願い致します。

ゲームローカライゼーション：

日本語 → 英語

文化的なニュアンス、話し方、キャラクターを捉え、英語圏の聴衆に伝えることができるように、あなたの創作物を世界と共有しましょう。

ビデオゲーム（UI、ストーリーテキスト、説明文）に特化した効率的でプロフェッショナルなローカライズサービス目指してます。